the public
美 
英
例句
The website cmsmon. cern. ch is still at the time of this writing inaccessible by the public as a result of the attack.
攻擊造成的后果是，在寫這篇文章的時候，公眾仍然無法訪問cmsmon.cern.ch這一站點。
And unlike the public Trans-Siberian trains, there will not be a sozzled Russian soldier trying to ply you with vodka in sight.
而且這列火車不像普通的西伯利亞列車，沒有醉醺醺的俄國大兵來向你強賣伏特加。
Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.
他一出現在法庭，就向旁聽席的伙伴豎起大拇指。
I wish I knew someone who actually would like to bring her to China to perform for the public, perhaps to Beijing or to Shanghai.
我希望那些真正喜歡她的人可以邀請她來中國表演，或許是北京也可以是上海。
Television networks are always trying to second guess the public.
電視公司總是在預測大眾的口味。
New York Mayor Michael Bloomberg blamed the public poor relief, but he said all had been sent clear of snow.
紐約市民指責市長彭博救災不力，但他說，當局已出動所有人清理積雪。
Outside the wall , at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting .
墻外，在公用道路旁最遠處的一塊空地上，有一架小型馬車在等候著。
Handling of the investigation must be open, transparent and inform the public the results, a responsible, genuine account of the accident.
調查處理工作要公開、透明，結果向社會公布，給人民群眾一個真誠負責任的交代。
Should the line between the public and private sector be blurred, as it was in the first 50 years of the nation's history?
是否應該淡化公立學校和私立學校之間的界線，就像美國建國最初50年那樣？
Senator Joe Lieberman, who caucuses with the Democrats, said he found the public scolding "very troubling" .
參議員喬?利伯曼是民主黨領導班子的一員。他稱公開指責“讓人非常不安”。
The journal's narrow academic readership was certainly one reason, the public's readiness for that kind of analysis might be another.
原因之一當然是那份雜志狹窄的學術讀者圈子，之二可能是公眾對那種分析的接受程度。
We're not happy that the public knows about this, this is a private issue between the drivers and the FIA, he said.
“我們很不滿，因為公眾知道了這些。這是車手和FIA之間的私事。”他說。
The legislature is the watchful guardian over the public purse. It is its duty to see that the disbursement has been honestly made.
立法部門則是公款的忠實看管者，其職責是監督公款是否被適當運用支付。
Her unattractiveness made it difficult for her to get notice by the public.
因貌不出眾她很難得到公眾的注意。
Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report.
孟菲斯警督拉里古德溫向公眾保證，這不是現實版本的少數派報告。
The other big title challenger, Xray , was also in Bangkok this week but appeared to want to keep their WC challenger out of the public eye.
另外一大冠軍挑戰者，X射線，也是在曼谷這個星期，但似乎想保持其廁所的挑戰者了公眾的視線。
8 "It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public. "
政治領導們在公眾面前有所保留是必要的，甚至是必須的。
But the disclosure of Diana's problems did not decrease the public's affection for her. It only increased their appetite to know more.
與此相反的是，對戴安娜問題的披露并未減少公眾對她的喜愛，而僅僅是吊起了他們想知道更多的胃口。
At present, the public option may fold into a non-profit option, which is at least a start.
目前，公眾的選擇可折合成一個非營利性的選擇，這至少是一個開端。
We hope to have a week or more on the public media before the big stasis. This depends on both conditions and acceptance of our work.
在大型停滯期之前，我們希望在公眾媒體上有一個星期或更多的時間。這取決于我們工作的情況和接納程度。
Of all the public figures I have known he retained the most absolute, almost touching faith in the power of ideas.
在我所認識的社會名流中，他對思想意識的力量具有最絕對的，幾乎令人感動的信心。
The young movie star revelled in the public's admiration.
這位年輕的電影明星沉湎于觀眾的贊美聲中。
The speaker has an hour to expound his views to the public.
講演者有1小時時間向公眾闡明他的觀點。
The competition was thrown open to the public.
這項比賽公開舉行了。
After the horror attack the whole area was barred to the public.
恐怖襲擊之后，整個地區禁止公眾進入
The public section was rarely occupied.
群眾席很少有人光顧。
When it comes to the public's perception of quality, advertising can't do the job for you.
說到公眾對（產品）質量的印象，廣告宣傳并不管用。
They finally bowed to pressure from the public.
他們終于在公眾的壓力下讓步了。
He airs his opinion at the public meeting.
他在會上表示他的意見。
He is closely associated in the public mind with horror movies.
在公眾的心目中，他總是和恐怖電影緊密聯系在一起。
The legislature is the watchful guardian over the public purse. It is its duty to see that the disbursement has been honestly made.
立法部門則是公款的忠實看管者，其職責是監督公款是否被適當運用支付。
The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream.
小酒店全開著，燈火通明，人群進進出出川流不息。
During the space of eight years, excepting in the public exercises of the college, I scarcely uttered the quantity of a hundred words.
八年之中，除了學院里的公開答辯，我說的話滿打滿算不到一百個字。
We were inviting the public to write to me with their complaints and their questions.
歡迎公眾給我寫信申訴和提問題。
The public always had an idea that racing was dangerous; whereas the opposite was the case.
一般人往往以為比賽是危險的，其實不然。
They decide how the corporation will deal with the public and with the government.
他們決定公司如何對待公眾和政府。
Find out who has been stoking up the discontents among the public.
查一查是誰在公眾中煽動不滿情緒。
There's no question that the ads had a real impact on the public.
毫無疑問，這些廣告對公眾確實產生了影響。
To fight the increase in crime the public spirited in some places hired night watchmen who they paid out of their own pockets.
為了打擊犯罪的增加，有些地方有公益心的人自己掏腰包雇人守夜。
The government has decided that the publication of the report would be 'contrary to the public interest'.
政府認為發表這份報告將會“違背公眾的利益”。
Halifax, of the Public Works Department, bubbled over with false bonhomie.
在市政工程廳任職的哈里法克斯裝得情緒很高的樣子，不斷打趣逗笑。
He was in the public clock, confessing everything, implicating everybody.
他站在被告席上，什么都招認，什么人都咬。
In a large complex operation that deals with the public, there are hundreds of problems that range from the comic to the tragic.
如此龐大繁復的工作，又是在同公眾打交道，總會出現許許多多可能令人高興的，也可能令人沮喪的問題。
The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
委員會由政府和私人部門的雙方代表組成。
Only the most efficient and those who best serve the public remain in business.
只有那些效率最高的，為公眾服務得最好的才能繼續經營下去。
The public would laugh fit to burst if someone really ballsed up the Civil Service or the Cabinet.
要是有人真把文職官員或內閣成員們弄得不知所措，眾人一定會捧腹大笑的。
The famous star's divorce was not known to the public until one year later.
這位明星婚變的消息一年之后才被公開。
The public scandal was a black mark against him.
那條盡人皆知的丑聞成了他的一個污點。
The performance of the clown kept the public rolling about.
小丑的表演使觀眾笑得前仰后合。
He could not unmake the public image his press agents had so carefully built.
他無法毀掉他的新聞人員為他精心樹立起來的公眾印象。
The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream.
小酒店全開著，燈火通明，人群進進出出川流不息。
So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement.
所以說伯蒂縣的公共教育系統生存艱難是很保守的說法。
Get young people around you. Let them do things. Let them make a few mistakes. Maybe the public will like the mistakes.
於是鼓勵手下編輯跟年輕人在一起，讓年輕人做事，讓他們犯一點錯，也許群眾會喜歡那些錯誤。
Similar results would follow any attempt to save the X industry by a direct subsidy out of the public till.
任何試圖通過讓公眾掏錢補貼拯救X行業都會導致類似的結果。
The president said the public dislikes the idea of helping the financial sector, only to see the hole get bigger because of lavish spending.
奧巴馬說，公眾不喜歡去救助金融部門，認為只會看到錢消失得更快，因為其巨額的花費。
The public spokesman for the British Empire was also the head of a close knit family.
這位大英帝國的公開發言人也是一個親密大家庭的家長。
It's a drug to normalise metabolism that has, as an added benefit, weight loss. The public must be very, very clear about that.
它只是一種能使代謝更正常的藥物，作為額外效果，就是減肥。公眾對此一定要非常非常清楚。
In both America and Australia the public seems to be growing more doubtful even as policymakers feel more certain of the need for action.
在美國和澳大利亞，即使政策制定者們更加確信有必要行動，民眾的懷疑似乎加深了。
For at least the fraction of the documents that have been released to the public, it's far too late for that.
既然那些文件中的一部分已經釋放給公眾了，現在再想這么做已經晚了。
In project documents disclosed to the public, the Bank Group will describe its governance assessment of a project.
在向公眾公開項目文件時，世行集團將說明它對某一項目治理情況的評估意見。
The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather.
公共衛生界的美好想法是像天氣預報那樣，可以很容易預測并跟蹤傳染性疾病的投放和傳播。
A cheerful sight perhaps, but to me it seemed like the public ward in a hospital. The proprietor didn't seem to have all his wits either.
也許這是振奮人心的景象，可我卻覺得它像醫院里的集體病房，旅館老板也顯得不很像一個智力健全的人。
On balance, though, Ellsberg said he supported the decision to put the documents in the public realm.
但總而言之，埃爾斯伯格說：他支持這些文件被公布出來。
A decision was made to take her to the public hospital in Panama City, but on the way she stopped breathing and had to be resuscitated .
于是其家人決定把她送到巴拿馬的公立醫院，但在轉運途中她的呼吸停止了，不得不對其進行心肺復蘇搶救。
There he might have seen the small model that the company invited the public to come inspect.
在那里他可能見過了那家公司向公眾展示的縮小版模型。
Regardless of exactly how two stars meet, the public seems to love to hear about the ups and downs of famous couples' romantic lives.
無論明星們的見面方式是什么，公眾似乎更喜歡聽到明星夫妻浪漫生活的浮浮沉沉。
But the topic that seems to hold the public's endless fascination: the president's love life.
然而，還有一個話題永遠牽動著公眾的心：總統的感情生活。
He was a wretched fellow, not exactly educated, not exactly ignorant, who had been a mountebankat fairs, and a writer for the public.
那個不幸的人并不是什么讀書人，但也不是完全無知無識的人，他曾在市集上賣技，也擺過書信攤。
"All volunteers become empowered to be an expert in their area of trainingand can disseminate information to the public, " she said.
“所有志愿者只要在他們受訓領域被授予專家認證，就能向公眾傳播知識。”她在采訪中表示。
To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought.
他對本特利博士說：“如果我對社會有些貢獻的話，那完全是由于勤奮和耐心的思考。”
unsell the public on its faith in sth.
勸說公眾不要對某事表示信心。
The public laid into the mayor's plans.
公眾對市長的計劃進行了抨擊。
Titillating the public now could help sales of Peptide 7 later on.
現在刺激一下公眾，對將來縮氨酸7號的銷售可能還會有好處呢。
Because of danger from scalding steam, the public was banned from the area and all visitors escorted.
因為滾燙的蒸氣有危險，公眾是不許進入這一地區的，并且所有來訪者都得有人陪同。
The film fetched the public.
影片博得好評，受人歡迎。
The public must decide.
必須由公眾來決定。
It is a shame to hitch up your trousers before the public.
當著眾人的面向上拉起褲子是丟人的行為。
It colours most of the public ceremonies in China.
中國大部分社交禮節上都帶有這種色彩。
disclose the truth to the public
向公眾公布真相
